La Corte Suprema de EE. UU. Dictaminó el martes que los deudores del Capítulo 13 no pueden aprovechar las deducciones del costo de propiedad de los vehículos que poseen de forma gratuita. El fallo se tomó después de que la Corte Suprema revisara el caso de un hombre de Nevada que se declaró en bancarrota del Capítulo 13. Los tribunales inferiores no han estado de acuerdo en la interpretación del código de quiebras en el pasado, pero el fallo de esta semana proporcionará una fórmula más consistente para calcular el ingreso disponible de un deudor.
Cuando una persona elige solicitar protección por bancarrota, tiene la opción de presentar el Capítulo 7 o el Capítulo 13. La presentación de la declaración bajo el Capítulo 13 le permite al deudor reestructurar su deuda para que los pagos sean asequibles en comparación con su ingreso disponible. Muchas veces, los deudores pueden conservar sus activos y pagar sus deudas si los acreedores aceptan los pagos y las reducciones en los saldos de capital.
En 2005, el Congreso hizo cumplir una ley de bancarrota que requería que las personas pagaran parte de su deuda si podían permitirse el lujo de declararse en bancarrota. Los deudores completan una hoja de trabajo que calcula los ingresos restantes después de deducir los gastos de subsistencia. Los deudores pueden deducir gastos tales como alimentos, vivienda y pagos y mantenimiento de automóviles.
En el caso del hombre de Nevada presentado ante la Corte Suprema, la compañía de tarjetas de crédito que le debía argumentó que el hombre estaba calculando incorrectamente sus ingresos disponibles. La compañía de tarjetas de crédito no estuvo de acuerdo con el plan de quiebra del hombre porque había calculado una deducción de $ 471 en los gastos del automóvil para un vehículo que tenía. El hombre no tenía un pago mensual de arrendamiento o préstamo por el automóvil. Sin reclamar los costos estándar de propiedad del transporte, el hombre tendría $ 681 en ingresos disponibles frente a solo $ 210 por mes.
Una votación de 8 a 1 decidió que el hombre no podía deducir un gasto de arrendamiento o préstamo para el vehículo porque el vehículo ya está pagado. Sin embargo, un juez no estuvo de acuerdo al afirmar que cualquier deudor que posea un vehículo debe tener derecho a la deducción del costo del vehículo al declararse en quiebra.
Los abogados de quiebras en Florida comprenden los complejos asuntos legales relacionados con la protección por quiebras. Tienen experiencia en ayudar a individuos y familias a resolver sus problemas financieros. Las personas que tengan preguntas sobre la quiebra deben buscar orientación de alguien con experiencia en los problemas legales y las diferentes opciones.
Fuentes
The Washington Post: "Kagan presenta su primera opinión judicial, en caso de quiebra, ”Robert Barnes, 12 de enero de 2011
NPR: "Reglas de la Corte Suprema en caso de quiebra, ”Nina Totenberg, 11 de enero de 2011